14080610a 

Jean-Francois Dumoulin returns to the NASCAR Canadian Tire Series on his hometown track in Trois-Riviers. 

 

By: Dumoulin Competition
August 6, 2014 

 

Trois-Rivières, Québec – Jean-François Dumoulin will take part in the 45th edition of the Grand Prix de Trois-Rivières behind the wheel of the #04 Dodge Bernier Crépeau/ Bellemare/ Manac/ ACASS. In 2013, he once again proved his talents as a racer by finding his way to the top of the pack. This year, the renowned Trois-Rivières native wishes to renew his performance by finishing among the leaders.

"The pit stop is very interesting. The race is longer and this allows for a different dynamic, another strategy for the teams. The fans will be pleased. Our objective is to better qualify the car to compete among the top five, and to be ready for the end of the race. The drivers are all very competitive and we're eagerly anticipating a close battle," shares Jean-François Dumoulin.

Jean-François Dumoulin has raced on multiple road circuits across all of North America. He is known as an excellent racer as much as he is recognized for his mentoring skills as a driving instructor. It is here, at home, that he has left his mark the most often throughout the decades. The Grand Prix de Trois-Rivières holds a particular significance for him, and for the Dumoulin family which celebrates its 45th anniversary in motorsport.

"It will be a memorable edition of the Grand Prix de Trois-Rivières, the organization has once again done a tremendous job and I cannot wait to be a part of it," shares the enthused driver of the #04 Dodge Bernier Crépeau/ Bellemare/ Manac/ ACASS.

45th edition of the Grand Prix de Trois-Rivières, and 45th anniversary of the Dumoulin family in motorsport
"The Grand Prix de Trois-Rivières is our home and we are proud"

It is the 45th edition of action, implication, renewal, and passion. Congratulations to each and every one of you who have, since the beginning and year after year, believed in the potential of the event, have helped it grow, evolve and pushed it towards the level of notoriety it enjoys today. What more could we ask than for it to last for many more decades to come...

Schedule
Saturday, August 9: The trials will occur from 10:50 to 11:30 / 1:15 p.m. to 1:55 p.m. as well as the qualifiers at 5 p.m.
Sunday, August 10: The autograph session will occur at 2 p.m. and the green flag will be waved at 3:30.

"JuliaWine.com Le 50 Tours" will be broadcasted live on RDS2 on Sunday, August 10 starting at 3 p.m.
Reruns: TSN Saturday, August 16 at 1 p.m. ; Monday, August 18 at 1:30 p.m. and Thursday, August 21 at 11:30 p.m. / TSN2 Monday, August 18 at 8:30 p.m. and Wednesday, August 20 at midnight.

Bernier Crepeau Chrysler Fiat: With 25 years of experience, the family business has built an enviable reputation in the field of vehicle acquisition. If the future of this company is linked to the loyalty of its customers, it is also held by the reliability and strong communication of its team. This team is at your disposal, ready to listen to you, to hear you. Passion, care, and determination. A team willing to go the extra mile, with its ears wide open. http://www.berniercrepeau.com/.

Group Bellemare: Competitive and dynamic, Thomas Bellemare's innovative and growing family team is ready to take on any challenge. With support from senior members and a qualified team of managers, the third-generation Bellemares are reaching new heights. Built upon a solid past, the company moves forward with an exceptional team of experts and seeks a select group of clients. Our clients continue to benefit from our wide variety of services that target a large number of sectors. As a result, our visibility is constantly on the rise.Working with the Bellemare team has become a measure of success. Start off right by choosing a winning team! www.groupebellemare.com.

"Passion – Performance – Partnerships"

Websites:
Bernier Crépeau Trois-Rivières: www.berniercrepeau.com
Groupe Bellemare: www.groupebellemare.com
Manac: www.manac.ca
ACASS: www.acass.com
Grand Prix de Trois-Rivières : www.gp3r.com
NASCAR Race Central Live : http://hometracks.nascar.com/ncats_race-central_081014_GP3R
NASCAR Canadian Tire Series: http://hometracks.nascar.com/series/canadian_tire_series
Dumoulin Competition: www.dumoulincompetition.com
Facebook: http://www.facebook.com/dumoulincompetition
Youtube: http://www.youtube.com/user/dumoulincompetition

Twitter: @DumoulinDC / @jf_dumoulin

 

Jean-François Dumoulin En Piste Chez Lui, Au Grand Prix De Trois-Rivières

Trois-Rivières, Québec – Jean-François Dumoulin prendra part à la 45e édition du Grand Prix de Trois-Rivières au volant de la Dodge n°04 Bernier Crépeau/ Bellemare/ Manac/ ACASS. En 2013, il a prouvé une fois de plus ses talents de coureur automobile en se faufilant rapidement dans le peloton de tête. Cette année, le Trifluvien de renom renouvellera sa performance en terminant parmi les leaders.

« Un arrêt aux puits c'est très intéressant. La course est plus longue et cela permet une autre dynamique, une autre stratégie pour les équipes. Les fans seront servis. Notre objectif est de mieux qualifier la voiture pour compétitionner parmi les cinq premiers et être prêts pour la fin de l'épreuve. Les pilotes sont tous très compétitifs et nous nous attendons à une bataille serrée », souligne Jean-François Dumoulin.

Jean-François Dumoulin a couru sur plusieurs circuits routiers à travers l'Amérique du Nord. Il est reconnu un comme pilote hors pairs et talentueux tant en piste que dans son métier d'instructeur de pilotage. C'est ici, chez lui, qu'il a laissé ses traces le plus souvent au fil des décennies. Le Grand Prix de Trois-Rivières revêt une signification particulière, pour lui, pour la famille Dumoulin qui célèbre cette année son 45e anniversaire en sport automobile.

« Ce sera une édition mémorable du Grand Prix de Trois-Rivières, l'organisation a encore fait du très bon travail et j'ai hâte d'en faire partie », partage avec enthousiasme le pilote de la Dodge n°04 Bernier Crépeau/ Bellemare/ Manac/ ACASS.

45e édition du Grand Prix de Trois-Rivières et 45e anniversaire des Dumoulin en course automobile
« Le Grand Prix de Trois-Rivières c'est chez nous et nous en sommes fiers »

45e édition... d'actions, d'implications, de renouveau, de passion. Félicitations à chacun de vous qui depuis le début, d'année en année avez cru au potentiel de l'événement, l'avez fait grandir, évoluer et propulser vers la notoriété qu'il connait aujourd'hui. Que souhaiter de plus que la pérennité pour encore plusieurs décennies à venir...

Horaire
Samedi 9 août : les séances d'essais se dérouleront de 10h50 à 11h30 / 13h15 à 13h55 et les qualifications, à 17h.
Dimanche 10 août : la séance d'autographe aura lieu à 14h et le drapeau vert sera agité à 15h30.

« Le 50 Tours JuliaWine.com » sera télédiffusé en direct sur RDS2 dimanche le 10 août à partir de 15h
Rediffusions : TSN samedi 16 août à 13h ; lundi 18 août à 13h30 et jeudi 21 août à 23h30 / TSN2 lundi 18 août à 20h30 et mercredi 20 août à minuit.

Groupe Bellemare : L'entreprise Thomas Bellemare Ltée se veut dynamique, prête à relever les défis, innovatrice et composée d'une équipe familiale, en pleine évolution. Le passé étant garant de l'avenir, l'entreprise compte sur une équipe formidable et bénéficie d'une clientèle de choix. Étant très diversifiée et offrant des services dans de nombreuses lignes (transport, béton, machinerie lourde, grues, abrasifs et minéraux, environnement et recyclage), les clients sont encore mieux servis www.groupebellemare.com.

Bernier Crépeau Chrysler Fiat : Fort de ses 25 années d'expérience, l'entreprise familiale s'est bâti une réputation des plus enviables dans le domaine d'acquisition de véhicules. Si la pérennité de cette entreprise tient à la loyauté de sa clientèle, elle tient d'abord par la confiance et la communication de son équipe. Cette équipe est à votre disposition. Prête à vous écouter, à vous entendre. D'la passion, de l'écoute et de la détermination. Une équipe le cœur dans la main, les oreilles grandes ouvertes. http://www.berniercrepeau.com/

« Passion – Performance – Partenariats »

Sites Internet :
Bernier Crépeau Trois-Rivières : www.berniercrepeau.com
Groupe Bellemare : www.groupebellemare.com
Manac : www.manac.ca
ACASS : www.acass.com
Grand Prix de Trois-Rivières : www.gp3r.com
NASCAR Race Central Live : http://hometracks.nascar.com/ncats_race-central_081014_GP3R
Série NASCAR Canadian Tire : http://hometracks.nascar.com/series/canadian_tire_series
Dumoulin Compétition : www.dumoulincompetition.com
Facebook : http://www.facebook.com/dumoulincompetition
Youtube : http://www.youtube.com/user/dumoulincompetition

Twitter: @DumoulinDC / @jf_dumoulin